一件琐事——爬山
* 序曲
今年5月28日(本周一)是美帝国主义的阵亡将士纪念日(Memorial Day),美国国家法定假日,因此上周末是个长周末。顺便说一句,老美没有七天大假之说,一年最长的法定假期也就是感恩节的4天(含周末2天),因此,长周末也就成了美国人闲耍的大好时机。
我一个人的时候对闲耍没太多兴趣,但也不能耗着帝国主义的三天大假什么事情都不干。于是放假之前初步给自己拟定了2件事情:爬山、看《加勒比海盗3》。《加勒比海盗3》没什么特别好提的,这里就说一下爬山这件事吧,因为这毕竟是我在北美第一次爬山,虽然以失败告终。
爬山,老美文雅地称之为hiking(而不是climbing mountain),直译为“徒步旅行”的意思。我有国内climbing的经验,但没有老美hiking的经验,因此我还真不知道老美这hiking该怎么hiking。
上周上班的时候,跟同组的同事咨询了一下,得知拉斯维加斯附近有两处爬山的好处去,一个叫做Mountain Charleston(查理斯顿山),另外一个叫做Red Rock(红石)。我后来在地图上查了一下,这两个地方离拉斯维加斯大约几十英里(mile)的距离,也就是1小时以内的车程。按照我的的思维习惯,1小时以内的距离通常是索然无味的,但在拉斯维加斯这种身处沙漠内部、四面环荒山的地方,我还能有什么更高的奢望呢?我后来决定爬查理斯顿山,因为它近一些,而且翻译成中文至少还能被称作是山。其实查理斯顿山也没那么差劲,峰高11,918英尺,计3363米高,是内华达州第三高峰呢。
* 准备工作
上周五公司仁慈,由于长周末的原因允许员工提前2个小时下班。我下班回家途中顺路路过沃尔玛的时候进去转了转,打算买点装备。野营帐篷我暂时还用不上,也就没买了;对讲机我一个人爬山也用不上,也就暂时省了;最后,我就只买了一个冷暖两用的食物包和一盒冰块带回家。
周六一早,开始做登山前的准备工作,但其实也没啥准备的:前几天已经买了GPS(汽车全球定位系统)了,也就不需要费什么心思研究线路图了。比较明显的不足是:我没有一双合适爬山的鞋子。我自己对买登山鞋没什么经验,也不想浪费时间为买双鞋到处跑,于是打算带两双鞋临时凑合:一双皮凉鞋、一双跑步鞋。
早上11点多,把各种琐碎物品清点了一下,觉得东西都带齐了就出门了。食物总计有2罐红牛、2罐辛巴克咖啡、2罐矿泉水、2个苹果,当然,这些都放在我前一天刚买的食物包里面并用冰块冰上了。
离家后不久就发现自己只穿了一双凉鞋就出门了,但估计这种离城不太远的山应该不怎么难爬,也就懒得回去讨鞋子了。
(此处删去一段。)
* 爬山
到了山下的接待处,拿了一份免费的简易地图研究了一下。地图上面划了好几条hiking线路,我决定走如下线路:通过南环线(South Loop Trail)走8.3英里(约13.35公里)到达查理斯顿山顶峰,然后从北环线下来,这样就走了整整一个环形线路。由于没有指南针,加上时值中午,因此我还是费了点心思才大体辨明前进方向的。
1点15分左右,开始登山。老美这种山和国内旅游景点的山有些区别。国内的山好些都修好了石梯,所谓登山其实很多时候是登石梯;而老美这种山路就没怎么用心修,拉斯维加斯附近的山都是砂石结构的(废话),更难走。我没爬多远就后悔了:应该专门准备一双登山鞋的!我爬山穿的这双凉鞋才买了2个月左右,我还挺喜欢的,但在这种山路爬山,很可能就让这双凉鞋过早夭折了。
不管怎样,继续爬吧。我很久没爬山了,而且最近运动量少,加上不久才填了一肚子的早茶,因此刚开始爬的一段时间感觉很累。
我爬山习惯于奋力向上爬,而不是用一种很悠闲的爬山姿态在爬。有几次歇下来的时候,可以感觉到腿在发抖,而且有抽痉的初步征兆。这时,不由得想到一件往事:10年前(1997年5月)我爬峨眉山的时候因故没能在一天之内从山脚爬到金顶,此事一直让我感到遗憾并耿耿于怀,并暗下决心以后要找机会在一天之内爬上金顶。但现在,我爬这么一个名不见经传的查理斯顿山都会有抽痉的初步征兆,不由得让我有些感慨地想到:也许我已经不具备一天之内爬上金顶的心情和实力、并且一辈子都不可能有机会一天之内爬上金顶了。
终于,我爬到了山脊、来到了分叉口。分叉口往右是查理斯顿山顶峰,往左是另外一个山峰。我站在分叉口的路标前,拿出手机看了一下时间:居然已经是下午4:00了。也就是说,我已经爬了将近3个小时!再看一下地图:从山脚到顶峰的8.3英里的路程,我才完成了大约2/7左右。这个发现让我感到有些沮丧:因为按我当前的行进进度,我是不可能走完原先预定的整个环形线路的。
* 下山
到了山脊后的路相对要好走很多了。我在山脊上朝主峰的方向走了10来分钟后,决定不继续前进,而是原路返回,下山。原因很简单:如果我非要坚持爬到主峰的话,我可能要天黑后才能开始下山了;而主峰和山下的距离是8.3英里(约13.35公里),我可能要到半夜才能回到山脚下。
于是,4:12分的时候我掉头原路返回下山,在6:10分的时候终于下到了山下的公路上。
回到车里坐后下,人一松弛,腿就开始抽筋了。6:20分,开车回城。
虽然此次登山以失败告终,但我已经尽兴了就是了。
随后2天,腿部肌肉酸痛,行动不便。
* 花絮
我上山的时候,看到一25岁到38岁开外的年轻人,背上背着自己的小孩从容地下山!要知道这可是下山,不是下楼梯,而且那山路确实挺不好走的。我自叹自己很可能无此气度背着小孩一个人到荒山野岭为了爬山而爬山,更别提众多国人了。
* 经验总结
爬山的过程中,我把我想到的一些登山经验记录在随身携带的小本子上。大体整理如下:
今年5月28日(本周一)是美帝国主义的阵亡将士纪念日(Memorial Day),美国国家法定假日,因此上周末是个长周末。顺便说一句,老美没有七天大假之说,一年最长的法定假期也就是感恩节的4天(含周末2天),因此,长周末也就成了美国人闲耍的大好时机。
我一个人的时候对闲耍没太多兴趣,但也不能耗着帝国主义的三天大假什么事情都不干。于是放假之前初步给自己拟定了2件事情:爬山、看《加勒比海盗3》。《加勒比海盗3》没什么特别好提的,这里就说一下爬山这件事吧,因为这毕竟是我在北美第一次爬山,虽然以失败告终。
爬山,老美文雅地称之为hiking(而不是climbing mountain),直译为“徒步旅行”的意思。我有国内climbing的经验,但没有老美hiking的经验,因此我还真不知道老美这hiking该怎么hiking。
上周上班的时候,跟同组的同事咨询了一下,得知拉斯维加斯附近有两处爬山的好处去,一个叫做Mountain Charleston(查理斯顿山),另外一个叫做Red Rock(红石)。我后来在地图上查了一下,这两个地方离拉斯维加斯大约几十英里(mile)的距离,也就是1小时以内的车程。按照我的的思维习惯,1小时以内的距离通常是索然无味的,但在拉斯维加斯这种身处沙漠内部、四面环荒山的地方,我还能有什么更高的奢望呢?我后来决定爬查理斯顿山,因为它近一些,而且翻译成中文至少还能被称作是山。其实查理斯顿山也没那么差劲,峰高11,918英尺,计3363米高,是内华达州第三高峰呢。
* 准备工作
上周五公司仁慈,由于长周末的原因允许员工提前2个小时下班。我下班回家途中顺路路过沃尔玛的时候进去转了转,打算买点装备。野营帐篷我暂时还用不上,也就没买了;对讲机我一个人爬山也用不上,也就暂时省了;最后,我就只买了一个冷暖两用的食物包和一盒冰块带回家。
周六一早,开始做登山前的准备工作,但其实也没啥准备的:前几天已经买了GPS(汽车全球定位系统)了,也就不需要费什么心思研究线路图了。比较明显的不足是:我没有一双合适爬山的鞋子。我自己对买登山鞋没什么经验,也不想浪费时间为买双鞋到处跑,于是打算带两双鞋临时凑合:一双皮凉鞋、一双跑步鞋。
早上11点多,把各种琐碎物品清点了一下,觉得东西都带齐了就出门了。食物总计有2罐红牛、2罐辛巴克咖啡、2罐矿泉水、2个苹果,当然,这些都放在我前一天刚买的食物包里面并用冰块冰上了。
离家后不久就发现自己只穿了一双凉鞋就出门了,但估计这种离城不太远的山应该不怎么难爬,也就懒得回去讨鞋子了。
(此处删去一段。)
* 爬山
到了山下的接待处,拿了一份免费的简易地图研究了一下。地图上面划了好几条hiking线路,我决定走如下线路:通过南环线(South Loop Trail)走8.3英里(约13.35公里)到达查理斯顿山顶峰,然后从北环线下来,这样就走了整整一个环形线路。由于没有指南针,加上时值中午,因此我还是费了点心思才大体辨明前进方向的。
1点15分左右,开始登山。老美这种山和国内旅游景点的山有些区别。国内的山好些都修好了石梯,所谓登山其实很多时候是登石梯;而老美这种山路就没怎么用心修,拉斯维加斯附近的山都是砂石结构的(废话),更难走。我没爬多远就后悔了:应该专门准备一双登山鞋的!我爬山穿的这双凉鞋才买了2个月左右,我还挺喜欢的,但在这种山路爬山,很可能就让这双凉鞋过早夭折了。
不管怎样,继续爬吧。我很久没爬山了,而且最近运动量少,加上不久才填了一肚子的早茶,因此刚开始爬的一段时间感觉很累。
我爬山习惯于奋力向上爬,而不是用一种很悠闲的爬山姿态在爬。有几次歇下来的时候,可以感觉到腿在发抖,而且有抽痉的初步征兆。这时,不由得想到一件往事:10年前(1997年5月)我爬峨眉山的时候因故没能在一天之内从山脚爬到金顶,此事一直让我感到遗憾并耿耿于怀,并暗下决心以后要找机会在一天之内爬上金顶。但现在,我爬这么一个名不见经传的查理斯顿山都会有抽痉的初步征兆,不由得让我有些感慨地想到:也许我已经不具备一天之内爬上金顶的心情和实力、并且一辈子都不可能有机会一天之内爬上金顶了。
终于,我爬到了山脊、来到了分叉口。分叉口往右是查理斯顿山顶峰,往左是另外一个山峰。我站在分叉口的路标前,拿出手机看了一下时间:居然已经是下午4:00了。也就是说,我已经爬了将近3个小时!再看一下地图:从山脚到顶峰的8.3英里的路程,我才完成了大约2/7左右。这个发现让我感到有些沮丧:因为按我当前的行进进度,我是不可能走完原先预定的整个环形线路的。
* 下山
到了山脊后的路相对要好走很多了。我在山脊上朝主峰的方向走了10来分钟后,决定不继续前进,而是原路返回,下山。原因很简单:如果我非要坚持爬到主峰的话,我可能要天黑后才能开始下山了;而主峰和山下的距离是8.3英里(约13.35公里),我可能要到半夜才能回到山脚下。
于是,4:12分的时候我掉头原路返回下山,在6:10分的时候终于下到了山下的公路上。
回到车里坐后下,人一松弛,腿就开始抽筋了。6:20分,开车回城。
虽然此次登山以失败告终,但我已经尽兴了就是了。
随后2天,腿部肌肉酸痛,行动不便。
* 花絮
我上山的时候,看到一25岁到38岁开外的年轻人,背上背着自己的小孩从容地下山!要知道这可是下山,不是下楼梯,而且那山路确实挺不好走的。我自叹自己很可能无此气度背着小孩一个人到荒山野岭为了爬山而爬山,更别提众多国人了。
* 经验总结
爬山的过程中,我把我想到的一些登山经验记录在随身携带的小本子上。大体整理如下:
- 要穿登山鞋爬山(废话);
- 最好带上mp3等,以免登山途中过于寂寞;
- 即便旅游点提供地图,也要事先研究好爬山线路、并准备好地图;
- 要有指南针、高度计、步行距离计量仪;
- 要有登山棍;
- 团队登山的话,在视力看不到对方时,每20分钟左右对讲一次,防止失去联系;
- 登山前车加满汽油,GPS、手机等充足电;
- 下山前永远留最后一口水;
- 行前注意天气预报;
- 上山时要随身携带塑料袋,装垃圾用;
- 只带矿泉水。咖啡等就别带了,以免徒增自己的负重;
- 要用可外挂矿泉水的背包,这样就不用在登山的过程中反复打开背包、也不用老是手拿着矿泉水;
- 平时要多锻炼身体。
评论
zhh (未验证)
周三, 2007-05-30 15:07
永久连接
风景不错。过一段时间,我也要去爬山了,这些经验总结还是可以参考的。
deminy (未验证)
周三, 2007-05-30 16:32
永久连接
安全第一,这是我最在意的。
大水牛 (未验证)
周三, 2007-05-30 19:04
永久连接
一个朋友推荐了你这个网站,我来过很多次,这里好像成了百科全书,特别对我可能去温莎读书的人非常有用,还有关于如何上庭,如何美国签证。。。
由于你的msn有些规定,等我真正成为温莎大学一员的时候,我再申请加入吧。mingzhang8@hotmail.com
你是一个很乐观,很热爱生活的人,最后祝你美国工作顺利,找个好老婆,呵呵。
deminy (未验证)
周四, 2007-05-31 16:55
永久连接
谢谢你的祝福。我对找老婆这件事情会一直保持严肃、认真的态度,但必要的时候也会持赌一把的态度的。
祝你顺利。
一点建议 (未验证)
周日, 2007-07-01 12:06
永久连接
提一点建议,走山路时最好不要听mp3。否则容易因分神导致受伤,遇到野兽时也没有时间做出反应。腿抽筋可能是因为血糖过低,出行时要带一些巧克力等高能量的方便食品,以便及时补充能量。
祝一切顺利 :-)
deminy (未验证)
周三, 2007-07-04 21:48
永久连接
很谢谢你的建议,我会更注意健康保健这方面。
祝你好运。
添加新评论
友情提醒:您的言论自由在本站会得到充分保证;不过,由于广告留言等猖獗,因此本站的内容过滤系统有可能会暂时屏蔽您新发的留言或评论。不便之处,希望理解。